Kingdom Come: Deliverance 2

Замена человеческого труда алгоритмами в локализации Kingdom Come: Deliverance 2Студия Warhorse Studios уволила внутреннего директора по озвучке и переводчика Макса Хейтманека, объявив должность устаревшей в пользу генеративного ИИ для всех будущих переводов проекта Kingdom Come: Deliverance 2. Основатель студии Даниэль Вавра обосновал это решение необходимостью повышения эффективности, экономии финансов и ускорения создания масштабных проектов за счет автоматизации рутинных задач. Данное решение привело к тому, что роль специалиста по локализации, требовавшего глубокого понимания культурного контекста, была полностью передана алгоритмам ради сокращения операционных расходов. Подробнее →